LEGAL NOTICE
Brumm attaches great importance to the regulatory aspect both in terms of the safety of the product and for every kind of provision in protection of merchants and consumers. Regulations are updated constantly and are reported on catalogues and products in four languages: Italian, English, French and German.
From 1991 the following lettering is printed on all packaging in agreement with the new legislation on the safety of toys:
(I) Modello da collezione, scala 1:43. Non è un giocattolo, non è adatto ai bambini di età minore di 14 anni.
(GB) Collector's model, scale 1:43. Not a toy, unsuitable for children under 14 years.
(F) Modèle de collection, échelle 1:43. Modèles réduits, construits a l'échelle en détail pour collectionneurs adultes, né convient pas aux enfants de moins de 14 ans.
(D) Sammlermodell, masstab 1:43. Kein spielzeug, ungeeignet für kinder unter 14 jahren.
From 2010 the following lettering is printed on all packaging in agreement with the current legislation on about the use of shape and marks:
(I) Il modello è fedele all'originale; la riproduzione dei marchi ha solo funzione descrittiva (art. 6 Direttiva 89/104/CE)
(GB) The model is a faithful reproduction of the original vehicle; the use of trade marks is for descriptive purposes only (EEC Directive 89/104/CE art.6)
(F) Modèle ornemental à l'échelle pour collectionneurs. la reproduction des marques est uniquement destinée à une fonction descriptive (directive européenne 89/104/CE art. 6)
(D) Dieses Modell entspricht dem Original; die Abbildung von Marken dient ausschließlich der Beschreibung (gemäß Art. 6 Richtlinie 89/104/CE)